Article Text


Vertical-torsional oscillations and dissociated bilateral horizontal gaze palsy in a patient with a pontine cavernous angioma
  1. N Washio1,
  2. Y Suzuki1,
  3. T Yamaki2,
  4. M Kase3,
  5. K Ohtsuka1
  1. 1Department of Ophthalmology, Sapporo Medical University, School of Medicine, Sapporo, Japan
  2. 2Department of Neurosurgery, Sapporo Medical University, School of Medicine, Sapporo, Japan
  3. 3Department of Ophthalmology, Teine Keijinkai Hospital, Sapporo, Japan
  1. Correspondence to:
 Yasuo Suzuki
 Department of Ophthalmology, Sapporo Medical University, School of Medicine, S1 W16 Chuou-ku Sapporo, 060-8543, Japan;


We report the case of a 16 year old girl with vertical-torsional oscillations. She had a 4 year history of bilateral horizontal gaze palsy caused by a cavernous angioma in the medial part of the dorsal pons. She presented with vertical oscillopsia that had worsened during the past 3 months. Unilateral three dimensional eye movements and bilateral horizontal eye movements were recorded using a magnetic search coil method and direct current electro-oculography, respectively. She had vertical-torsional oscillations (average frequency: 3.0 Hz) leaving vertical saccades and pursuits intact. The average amplitudes of the vertical and torsional components were 2.0° and 0.6°, respectively. Her horizontal rapid eye movements were severely impaired; however, her horizontal pursuits and slow phases of vestibulo-ocular reflex were only partially impaired (gain<0.3, oculomotor range<±9°). Convergence and divergence were intact. Lesions involving the medial part of the dorsal pons and bilateral paramedian pontine reticular formation can induce vertical and torsional oscillations without disruption of vertical rapid eye movements.

  • EBNs, excitatory burst neurons
  • MRI, magnetic resonance imaging
  • OKN, optokinetic nystagmus
  • OPNs, omnipause neurons
  • PPRF, paramedian pontine reticular formation
  • riMLF, rostral interstitial nucleus of the medial longitudinal fasciculus
  • RIP, raphe interpositus
  • VOR, vestibulo-ocular reflex
  • nucleus raphe interpositus
  • oscillation
  • paramedian pontine reticular formation
  • paramedian tract
  • paramedian tract cell groups

Statistics from

Single unit studies in cats and monkeys have shown that the pontine reticular formation contains many oculomotor related neurons. It is well known that velocity signals for horizontal rapid eye movements (saccades and fast phases of nystagmus) are generated by excitatory burst neurons (EBNs)1 in the paramedian pontine reticular formation (PPRF)2,3 and transformed into horizontal eye position signals in the so called neural integrator.4 Hence, bilateral rostral PPRF lesions in rhesus monkeys5 and humans6,7 have been reported to induce selective loss of horizontal rapid eye movements without impairment of horizontal gaze holding or horizontal slow eye movements.

Omnipause neurons (OPNs) that suppress unwanted firings of EBNs for rapid eye movements in any directions were identified in the nucleus raphe interpositus (RIP) in the medial region of the caudal PPRF.8 Based on a system analysis method, Zee and Robinson proposed that an abnormal state in the activity of OPNs and/or their afferents from the superior colliculus could induce instability of the burst neurons, causing saccadic oscillations.9 However, in rhesus monkeys10 and in humans,11–13 bilateral caudal PPRF lesions including RIP induced severe disruptions of vertical and horizontal rapid eye movements but did not cause oscillations. On the other hand, lesions in the upper pontine tegmentum and/or PPRF have been reported in patients with ocular flutter9,14 or opsoclonus.15,16 The site responsible for the occurrence of saccadic oscillations has been a matter of controversy. One possible neural substrate is the cell group of the paramedian tracts (PMT cell group) lying closely lateral to RIP,17 since the PMT cell groups relay eye velocity and eye position signals, which could be used as motor feedback information to stabilise the eye position,17,18 to the cerebellar floccular region.17,18

Here, we report a case of vertical-torsional oscillation and dissociated bilateral horizontal gaze palsy in a patient with lesions of the bilateral PPRF and the medial part of the dorsal pons, and discuss the lesion sites responsible for these observations.


In March 2002, a 16 year old girl presented with vertical oscillopsia that had worsened during the past 3 months. She had a 4 year history of bilateral horizontal gaze palsy due to a pontine cavernous angioma. Her corrected visual acuity was 0.8 and 0.7 for the right and left eye, respectively. Pupillary responses, intra-ocular pressure, slit lamp examinations, and funduscopic examinations were normal in both eyes. Her eye position showed orthophoria and her stereopsis was better than 60 seconds. Magnetic resonance imaging (MRI) revealed a lesion in the medial part of the dorsal pons. The lesion was 40 mm in diameter and showed mixed signal intensities in T1 and T2 weighted images (fig 1). The lesion was well demarcated with a peripheral rim of hypointensity reflecting haemosiderin deposition. These neuro-radiological findings were consistent with a cavernous angioma. She was referred to the neurosurgery department of our hospital in April 2002 and a partial resection of the tumour was performed 2 months later. Histological examination confirmed the pre-surgical diagnosis of a cavernous angioma. At 1 month after surgery, her oscillopsia had decreased and her corrected visual acuity of both the right and left eye had improved to 1.0.

Figure 1

 (A) Axial view of a T2 weighted MRI. (B) Sagittal view of a T1 weighted MRI. Note a cystic mass in the medial part of the dorsal pons in each panel (white arrow). (C) Three dimensional representation of saccadic oscillations while the gaze was fixed straight ahead, before surgery. Top: Torsional component (T). Middle: Vertical component (V). Bottom: Horizontal component (H).

After obtaining informed consent from the patient, we investigated her eye movements using two recording procedures sequentially. Three dimensional eye movements of the right eye were recorded using a magnetic search coil system (EPM S3020, Skalar, The Netherlands). Three dimensional eye movements were calibrated according to the methods of Hess et al19 and analysed as rotation vector. Rotation angles in this study are shown in degrees for clarity. Bilateral horizontal eye movements were recorded using direct current electro-oculography (high cut off: 30 Hz), while applying vestibular stimulation or not. The head was fixed to a vestibular chair. In addition, caloric stimulation was performed.

Vertical and torsional eye movements

Vertical-torsional oscillations were observed both before (fig 1C) and after surgery. Before surgery, the average amplitude and frequency of the vertical oscillations while the gaze was fixed straight ahead were 2.0° (SD: 1.2°) and 3.0 Hz, respectively. Additionally, small torsional oscillations with an average amplitude and frequency of 0.6° (SD: 0.2°) and 3.0 Hz were observed. Although vertical oscillations were superimposed on the smooth tracking eye movements, the patient could pursue a vertically moving target in the range of ±20°. Visually guided saccades were hypermetric with normal latencies in both upward and downward directions. Leakiness of the velocity-to-position integrator was not observed. Upward and downward optokinetic nystagmus (OKN) was induced; however, we could not estimate its gain because vertical oscillations contaminated the slow phases of OKN. Slow saccades were not observed in the vertical direction. The amplitude-velocity relationship of upward and downward rapid eye movements was within the normal range (for example, a maximum velocity of 400°/s was observed in a 20° saccade). The frequency of saccadic oscillations after surgery was almost identical with that before surgery, but the average amplitude of saccadic oscillations became smaller (1.3° (SD: 0.7°)/0.5° (SD: 0.2°), vertical/torsional).

Horizontal eye movements

Visually guided saccades and vestibulo-ocular reflex (VOR) fast phases were not observed either before or after surgery. Optokinetic stimulation and caloric stimulation induced only tonic deviation of the eye in the direction of slow phases. Before surgery, pursuit eye movements and VOR slow phases were preserved with maximum gains of 0.3 and 0.3, respectively. The gain of pursuit and VOR had improved after surgery to 0.6 and 0.4, respectively. Manually induced convergence and divergence were well preserved both before and after surgery.


In this case, a cavernous angioma in the dorsal pons induced vertical-torsional oscillations and dissociated bilateral horizontal gaze palsy. It is clear that complete impairment of horizontal rapid eye movements was due to bilateral PPRF lesions, similar to the results for experimental lesions in monkey.5 Additionally, it seems that the PMT cell group, OPNs in RIP, and their efferents and afferents were extensively impaired because the cavernous angioma was in the midline dorsal pons (fig 1A and B). When OPNs in RIP were neurotoxically lesioned with ibotenic acid in rhesus monkeys, the peak velocity of horizontal saccades decreased dramatically and that of vertical saccades decreased moderately.20 Although moderate reduction of the peak velocity of vertical saccades could have occurred in our case, the absence of slow saccades indicated that the vertical-torsional pulse generator in the rostral interstitial nucleus of the medial longitudinal fasciculus (riMLF) was intact. Pharmacological inactivation of the PMT cell group in cat induced a vertical leaky integrator combined with vestibular imbalance.21 In our case, the vertical saccade was hypermetric without a post-saccadic drift, indicating pulse-step mismatch but not a leaky integrator. We believe that the leakiness of the vertical integrator and vestibular imbalance might have been compensated for by prolongation of the time constant during the long period of impairment of the PMT cell group.

The vertical-torsional oscillations in this case report were similar to opsoclonus and classified as saccadic intrusions without a saccadic interval.22 Although the mechanism underlying the vertical-torsional oscillations is uncertain, lesions in the upper pontine tegmentum and/or PPRF have been reported in patients with saccadic oscillations.9,14–16 Vertical oscillations have also been reported in locked-in or comatose patients, due to severe pontine strokes.23–25 The average frequency and amplitude of the vertical oscillations in our case were in the range of the frequencies observed in these studies (2–5 Hz) and slightly smaller than the observed amplitudes (3–45°), respectively. As we described in the introduction, Zee and Robinson have hypothesised that saccadic oscillations such as ocular flutter and opsoclonus could be induced by lesions of OPNs in RIP, or by their afferents from the superior colliculus9; however, selective chemical micro-lesions of RIP did not induce oscillatory eye movements in rhesus monkeys.20 These reports suggest that an isolated RIP lesion is not sufficient to induce vertical-torsional oscillations. Because the PMT cell group relays efference copy signals to the cerebellar floccular region, and this is important in maintenance of fixation,17,18,22 we speculate that combined lesions of RIP and the PMT cell group are probably necessary to induce saccadic oscillations.


View Abstract


  • Competing interests: none declared

Request permissions

If you wish to reuse any or all of this article please use the link below which will take you to the Copyright Clearance Center’s RightsLink service. You will be able to get a quick price and instant permission to reuse the content in many different ways.