Effect on the relation between H pylori and seropositivity of controlling for potential confounding risk factors